關於我們
我們的使命
揉合中醫學傳統與理論，研製優質中草藥保健品。
健康部落格
檢視全部-
中醫觀點中的過敏問題
什麼是過敏？ 敏感或過敏是西醫名詞。人體免疫系統為保護身體，免遭外來或有害物質破壞，會產生排斥自衛機制。過敏症是身體免疫系統對正常或無害物質(致敏源)的一種不正常反應，表現為過度反應現象。常見的過敏症包括過敏性鼻炎、食物過敏、蕁麻疹、過敏性濕疹、異位性皮膚炎、哮喘、超敏反應(anaphylaxis)等；過敏症狀表現可能是流鼻水、打噴嚏、呼吸困難、紅眼、皮膚搔癢、腫脹、紅斑、丘疹、水泡、嘔吐、下痢等。 傳統中醫學並無“過敏”這個名詞。不過藉由過敏症的表現，中醫認為過敏症的病機是身體稟賦不耐，即特異體質是過敏性疾病發生的內在條件。 造成過敏的特異體質與遺傳關係密切，中醫一般理解為稟授於父母的先天之精不足，使腎精虧虛，不能濡養它臟，易致肺脾腎三臟皆虛，影響氣血生化和水液代謝，再遇外邪夾擊，就會引起過敏症狀。 致敏原是什麼來的? 致敏原指能夠引起身體免疫系統異常反應的成分物質。常見的致敏原可以是來源於環境，例如花粉、粉塵、霉菌、動物毛髮、氣味；來源於食物，例如食品添加劑、調味料、花生、果仁、蛋、牛奶、小麥、大豆、海產類等；某些藥物或昆蟲叮咬亦可能引發全身性過敏反應。 從傳統中醫角度理解，這些源於外在的致敏原，如花粉、魚蟹、環境灰塵等，可以看成是外在致病因素，而有關疾病通常歸納為外感病範疇。同時，致敏原又可辨識為六淫之邪侵犯人體，如風邪、熱邪、寒邪、燥邪、濕邪，甚至多種外邪相兼的病情。 現代對體內過敏反應的認知：抗原→抗體→抗原抗體交互作用→組織胺釋放→過敏症狀 過敏發生於呼吸系统 過敏發生於呼吸道的情況，如過敏性鼻炎(鼻敏感)及哮喘等頗為常見。按照鼻敏感症狀的發生規律，又分為季節性及終年性兩類。其表現通常有鼻塞、流鼻水、鼻癢、反覆打噴嚏、眼癢、流眼水等。 季節性鼻敏感易於春夏較暖和潮濕的氣候出現，其成因多由花粉或霉菌孢子引起，又稱為“花粉症”。終年性鼻敏感者，全年都會有症狀表現，可以由麈蟎、灰塵、毛衣及動物毛屑等致敏原引起。 從中醫角度看，肺臟位於胸腔，開竅於鼻，古人稱之為“華蓋”，意指古代帝王的車蓋，覆蓋五臟六腑之上，位置最高，肺臟猶如傘蓋保護位居其下的臟腑。 肺主氣，司呼吸，通調水道。肺臟通過吸入清氣，呼出濁氣，為身體進行氣體交換，調節呼吸運動；也通過疏通水道，調節體內水液代謝。 致敏原經由呼吸道進入人體，影響肺臟功能。外邪侵擾肺臟，令宣發肅降失調，引起咳嗽、氣喘和呼吸困難等；影響肺臟通調水道和輸布津液之功能，形成痰飲阻塞鼻竅，就會致鼻塞、流鼻水、打噴嚏等。 過敏發生於皮膚 因接觸、昆蟲叮咬、吸入或攝入致敏原，而引起的皮膚過敏反應，表現為各種皮炎、濕疹或蕁麻疹(風疹)。 蕁麻疹(風疹) 蕁麻疹又名風疹，分為急性和慢性兩種，急性的佔大多數。 風疹團急性蕁麻疹常突然發生，表現為全身或局部皮膚瘙癢，出現大小不等的團塊，皮斑稍微突起，並見到明顯的邊界。患者還可能有腹痛、噁心、嘔吐，嚴重時會出現氣喘、呼吸困難等。皮膚反應通常持續數分鐘至十幾小時，然後消退，遇相同致敏原時又再發作。 慢性蕁麻疹病程可以持續數月或數年，有些患者則是隔一段時間就反覆發作一次。症狀只有皮膚團塊和瘙癢，一般沒有噁心、嘔吐、氣喘等。 中醫古籍中所記載的“風疹”、“癮疹”、“赤疹”、“白疹”、“風疹塊” 等病名，都類似於現代的蕁麻疹病情。其成因包括先天特異體質、氣血虛弱、不耐外邪入侵，尤其與感受風邪關係密切；亦有因飲食不當或情緒影響而起。其中醫病機包括風邪乘虛而入，與寒或熱相搏；素體氣血不足，血虛生風；過食或不耐發物，導致胃腸不和，蘊濕生熱，使病邪客於肌膚而引發風疹。 濕疹 濕疹是一種不具傳染性的皮膚病 ，可分為急性和慢性兩種。急性濕疹可能只維持數小時至一兩天時間；而慢性濕疹則表現長達數月至數年持續的反覆發作。 濕疹的誘發因素可能是遺傳決定，可以是接觸到某些物質，如灰塵、花粉、毛衣、寵物毛髮和皮屑；進食某些食物，如雞蛋、牛肉、蝦蟹海產、奶類製品等；真菌感染；亦可能受情緒或自身免疫狀況所影響。 濕疹可在全身任何位置發病，常見於頭面部、耳周、手腕、肘彎、腋窩、膝窩等部位。受影響的部位呈現表皮乾燥、痕癢、紅腫、水泡，甚至皮膚變厚、變粗、膚色加深等；嚴重時患處會結痂、皮屑脫落、滲液。 頭部和臉部區域的濕疹...
中醫觀點中的過敏問題
什麼是過敏？ 敏感或過敏是西醫名詞。人體免疫系統為保護身體，免遭外來或有害物質破壞，會產生排斥自衛機制。過敏症是身體免疫系統對正常或無害物質(致敏源)的一種不正常反應，表現為過度反應現象。常見的過敏症包括過敏性鼻炎、食物過敏、蕁麻疹、過敏性濕疹、異位性皮膚炎、哮喘、超敏反應(anaphylaxis)等；過敏症狀表現可能是流鼻水、打噴嚏、呼吸困難、紅眼、皮膚搔癢、腫脹、紅斑、丘疹、水泡、嘔吐、下痢等。 傳統中醫學並無“過敏”這個名詞。不過藉由過敏症的表現，中醫認為過敏症的病機是身體稟賦不耐，即特異體質是過敏性疾病發生的內在條件。 造成過敏的特異體質與遺傳關係密切，中醫一般理解為稟授於父母的先天之精不足，使腎精虧虛，不能濡養它臟，易致肺脾腎三臟皆虛，影響氣血生化和水液代謝，再遇外邪夾擊，就會引起過敏症狀。 致敏原是什麼來的? 致敏原指能夠引起身體免疫系統異常反應的成分物質。常見的致敏原可以是來源於環境，例如花粉、粉塵、霉菌、動物毛髮、氣味；來源於食物，例如食品添加劑、調味料、花生、果仁、蛋、牛奶、小麥、大豆、海產類等；某些藥物或昆蟲叮咬亦可能引發全身性過敏反應。 從傳統中醫角度理解，這些源於外在的致敏原，如花粉、魚蟹、環境灰塵等，可以看成是外在致病因素，而有關疾病通常歸納為外感病範疇。同時，致敏原又可辨識為六淫之邪侵犯人體，如風邪、熱邪、寒邪、燥邪、濕邪，甚至多種外邪相兼的病情。 現代對體內過敏反應的認知：抗原→抗體→抗原抗體交互作用→組織胺釋放→過敏症狀 過敏發生於呼吸系统 過敏發生於呼吸道的情況，如過敏性鼻炎(鼻敏感)及哮喘等頗為常見。按照鼻敏感症狀的發生規律，又分為季節性及終年性兩類。其表現通常有鼻塞、流鼻水、鼻癢、反覆打噴嚏、眼癢、流眼水等。 季節性鼻敏感易於春夏較暖和潮濕的氣候出現，其成因多由花粉或霉菌孢子引起，又稱為“花粉症”。終年性鼻敏感者，全年都會有症狀表現，可以由麈蟎、灰塵、毛衣及動物毛屑等致敏原引起。 從中醫角度看，肺臟位於胸腔，開竅於鼻，古人稱之為“華蓋”，意指古代帝王的車蓋，覆蓋五臟六腑之上，位置最高，肺臟猶如傘蓋保護位居其下的臟腑。 肺主氣，司呼吸，通調水道。肺臟通過吸入清氣，呼出濁氣，為身體進行氣體交換，調節呼吸運動；也通過疏通水道，調節體內水液代謝。 致敏原經由呼吸道進入人體，影響肺臟功能。外邪侵擾肺臟，令宣發肅降失調，引起咳嗽、氣喘和呼吸困難等；影響肺臟通調水道和輸布津液之功能，形成痰飲阻塞鼻竅，就會致鼻塞、流鼻水、打噴嚏等。 過敏發生於皮膚 因接觸、昆蟲叮咬、吸入或攝入致敏原，而引起的皮膚過敏反應，表現為各種皮炎、濕疹或蕁麻疹(風疹)。 蕁麻疹(風疹) 蕁麻疹又名風疹，分為急性和慢性兩種，急性的佔大多數。 風疹團急性蕁麻疹常突然發生，表現為全身或局部皮膚瘙癢，出現大小不等的團塊，皮斑稍微突起，並見到明顯的邊界。患者還可能有腹痛、噁心、嘔吐，嚴重時會出現氣喘、呼吸困難等。皮膚反應通常持續數分鐘至十幾小時，然後消退，遇相同致敏原時又再發作。 慢性蕁麻疹病程可以持續數月或數年，有些患者則是隔一段時間就反覆發作一次。症狀只有皮膚團塊和瘙癢，一般沒有噁心、嘔吐、氣喘等。 中醫古籍中所記載的“風疹”、“癮疹”、“赤疹”、“白疹”、“風疹塊” 等病名，都類似於現代的蕁麻疹病情。其成因包括先天特異體質、氣血虛弱、不耐外邪入侵，尤其與感受風邪關係密切；亦有因飲食不當或情緒影響而起。其中醫病機包括風邪乘虛而入，與寒或熱相搏；素體氣血不足，血虛生風；過食或不耐發物，導致胃腸不和，蘊濕生熱，使病邪客於肌膚而引發風疹。 濕疹 濕疹是一種不具傳染性的皮膚病 ，可分為急性和慢性兩種。急性濕疹可能只維持數小時至一兩天時間；而慢性濕疹則表現長達數月至數年持續的反覆發作。 濕疹的誘發因素可能是遺傳決定，可以是接觸到某些物質，如灰塵、花粉、毛衣、寵物毛髮和皮屑；進食某些食物，如雞蛋、牛肉、蝦蟹海產、奶類製品等；真菌感染；亦可能受情緒或自身免疫狀況所影響。 濕疹可在全身任何位置發病，常見於頭面部、耳周、手腕、肘彎、腋窩、膝窩等部位。受影響的部位呈現表皮乾燥、痕癢、紅腫、水泡，甚至皮膚變厚、變粗、膚色加深等；嚴重時患處會結痂、皮屑脫落、滲液。 頭部和臉部區域的濕疹...
-
新冠疫情成災，打疫苗，亦要提高免疫力
自2019冠狀病毒(COVID-19)爆發全球大流行以來，我們的生活大受影響。疫情無處可避，人人嚴守防護措施，日常工作、出行、通訊、購物等活動，都有大大小小的改變。在此危急時刻，盡量保持心身安康是關鍵，然而你的身體作好長期抗爭的準備了嗎 ? 新冠病毒感染，是冠狀病毒與人體免疫系統的一場戰爭，戰場就是人體細胞。一方面，病毒進入細胞內，反客為主，指使細胞製造新的病毒分子，繼而向周圍散播，感染其他健康細胞和造成破壞；另一方面，體內免疫系統警覺到病毒入侵，命令免疫細胞吞噬及消滅受感染的細胞群，一些免疫細胞會產生抗體，阻擋感染細胞的破壞行為，或者標靶殺滅感染細胞，更有一些釋放物質毒殺感染細胞。這場戰爭的結果，取決於雙方戰鬥力，免疫抵禦力愈強大，就愈有機會戰勝病毒感染，阻止病毒在細胞內增生，及向周圍散播。 我們對新冠病毒的免疫力，是由體內各式各樣的免疫成分共同參與的綜合結果，包括淋巴細胞、抗體、巨噬細胞、NK細胞、干擾素、補體份子等等。每種免疫成分並非獨立工作，而是通過複雜精細的相互作用，共同發揮抗病毒作用。注射冠狀病毒(COVID-19)疫苗，會促使身體形成一套有效的抵禦新冠病毒機制，預先培訓一隊作戰士兵，並產生冠狀病毒抗體。但目前仍沒有足夠證據，說明這樣就已獲得足夠的抵抗力，可以解除防禦措施，不須載口罩和保持社交距離等。因為事實上很難知道體內的免疫成分，在接觸新冠病毒時，將會如何表現，例如能否及時識別受感染細胞，繼而吞噬或消滅感染細胞，有效地阻止新冠病毒在體內增生及破壞。這就像傷風感冒那樣，人體對於病毒的免疫反應存有個體差異性，也可能因時而異。所以，確保免疫系統的全面有效運作非常重要 ! 身體的免疫器官 中藥的綜合調節功效，有助於整體提升新冠病毒免疫力 !! 中醫整體觀，把自我監視識別，殺滅病體，調節修復的能力統稱為「正氣」，跟現代醫學的免疫概念基本相同，認為其與臟腑功能密切相關。要確保身體健康，關鍵在於完善免疫系統中每一環節，令他們達至相互平衡，有效協調地運作，既不壓抑，也不亢奮。免疫低下屬虛症，正氣虛就要補，以提升整體臟腑功能。補藥種類很多，芝類藥材一直被視為上品，無毒，可長期服用。就是說，芝類中藥的補益強身功效，適用於大多數人，更是大病後和慢性病者的上佳選擇。 扶正袪邪是中醫保健的根本! 千鼎雲芝屬提純中藥保健品，其獨特有效成分，結合蛋白多糖(又名多糖肽，簡稱PSP)，早已被許多研究証明，對於免疫反應具有明顯的良性調節作用，還能改善身體代謝，平衡內分泌。千鼎雲芝自20世紀80年代推出以來，口碑卓著，一直深受消費者歡迎。
新冠疫情成災，打疫苗，亦要提高免疫力
自2019冠狀病毒(COVID-19)爆發全球大流行以來，我們的生活大受影響。疫情無處可避，人人嚴守防護措施，日常工作、出行、通訊、購物等活動，都有大大小小的改變。在此危急時刻，盡量保持心身安康是關鍵，然而你的身體作好長期抗爭的準備了嗎 ? 新冠病毒感染，是冠狀病毒與人體免疫系統的一場戰爭，戰場就是人體細胞。一方面，病毒進入細胞內，反客為主，指使細胞製造新的病毒分子，繼而向周圍散播，感染其他健康細胞和造成破壞；另一方面，體內免疫系統警覺到病毒入侵，命令免疫細胞吞噬及消滅受感染的細胞群，一些免疫細胞會產生抗體，阻擋感染細胞的破壞行為，或者標靶殺滅感染細胞，更有一些釋放物質毒殺感染細胞。這場戰爭的結果，取決於雙方戰鬥力，免疫抵禦力愈強大，就愈有機會戰勝病毒感染，阻止病毒在細胞內增生，及向周圍散播。 我們對新冠病毒的免疫力，是由體內各式各樣的免疫成分共同參與的綜合結果，包括淋巴細胞、抗體、巨噬細胞、NK細胞、干擾素、補體份子等等。每種免疫成分並非獨立工作，而是通過複雜精細的相互作用，共同發揮抗病毒作用。注射冠狀病毒(COVID-19)疫苗，會促使身體形成一套有效的抵禦新冠病毒機制，預先培訓一隊作戰士兵，並產生冠狀病毒抗體。但目前仍沒有足夠證據，說明這樣就已獲得足夠的抵抗力，可以解除防禦措施，不須載口罩和保持社交距離等。因為事實上很難知道體內的免疫成分，在接觸新冠病毒時，將會如何表現，例如能否及時識別受感染細胞，繼而吞噬或消滅感染細胞，有效地阻止新冠病毒在體內增生及破壞。這就像傷風感冒那樣，人體對於病毒的免疫反應存有個體差異性，也可能因時而異。所以，確保免疫系統的全面有效運作非常重要 ! 身體的免疫器官 中藥的綜合調節功效，有助於整體提升新冠病毒免疫力 !! 中醫整體觀，把自我監視識別，殺滅病體，調節修復的能力統稱為「正氣」，跟現代醫學的免疫概念基本相同，認為其與臟腑功能密切相關。要確保身體健康，關鍵在於完善免疫系統中每一環節，令他們達至相互平衡，有效協調地運作，既不壓抑，也不亢奮。免疫低下屬虛症，正氣虛就要補，以提升整體臟腑功能。補藥種類很多，芝類藥材一直被視為上品，無毒，可長期服用。就是說，芝類中藥的補益強身功效，適用於大多數人，更是大病後和慢性病者的上佳選擇。 扶正袪邪是中醫保健的根本! 千鼎雲芝屬提純中藥保健品，其獨特有效成分，結合蛋白多糖(又名多糖肽，簡稱PSP)，早已被許多研究証明，對於免疫反應具有明顯的良性調節作用，還能改善身體代謝，平衡內分泌。千鼎雲芝自20世紀80年代推出以來，口碑卓著，一直深受消費者歡迎。
-
豆的營養保健作用
豆豆看似平凡，實質營養豐富，且各有其功。 黃豆 英文名稱：Soybean 來源：豆科植物大豆Glycine max (L.) Merr. 黃色種皮的種子。 營養成份 蛋白質、碳水化合物、膳食纖維、脂肪、胡蘿蔔素、大豆異黃酮、維生素B、維生素E、D－松醇、花色苷、鈣、磷、鐵等。 保健作用 中醫功能：味甘，性平。 寬中導滯，健脾利水，解毒消腫。 黃豆與黑豆成份相近，而含量有所不同，黃豆多作食用，黑豆有更高的保健價值，傳統上多作藥用。 用途介紹 可以用作烹調煮湯、做菜或發芽成大豆芽菜。 黃豆同時可製作成多種食品如豆漿、豆腐、豆卜、支竹、豆辦醬、普寧豆醬、日本納豆、味噌、醬油等。 宜忌人群 宜：大部份人皆可食用，特別適合更年期婦女、糖尿病、心血管病患者食用。 忌：黃豆含高量的普林，患有痛風、尿酸過高者應減少進食黃豆。...
豆的營養保健作用
豆豆看似平凡，實質營養豐富，且各有其功。 黃豆 英文名稱：Soybean 來源：豆科植物大豆Glycine max (L.) Merr. 黃色種皮的種子。 營養成份 蛋白質、碳水化合物、膳食纖維、脂肪、胡蘿蔔素、大豆異黃酮、維生素B、維生素E、D－松醇、花色苷、鈣、磷、鐵等。 保健作用 中醫功能：味甘，性平。 寬中導滯，健脾利水，解毒消腫。 黃豆與黑豆成份相近，而含量有所不同，黃豆多作食用，黑豆有更高的保健價值，傳統上多作藥用。 用途介紹 可以用作烹調煮湯、做菜或發芽成大豆芽菜。 黃豆同時可製作成多種食品如豆漿、豆腐、豆卜、支竹、豆辦醬、普寧豆醬、日本納豆、味噌、醬油等。 宜忌人群 宜：大部份人皆可食用，特別適合更年期婦女、糖尿病、心血管病患者食用。 忌：黃豆含高量的普林，患有痛風、尿酸過高者應減少進食黃豆。...
新聞剪報
檢視全部-
中醫防治卵巢癌－加強治療
中醫師彭明慧。 【星島日報報道】對女性來說， 卵巢癌和乳腺癌均屬危疾，肥胖者又以卵巢癌較難察覺，發現時往往已到晚期。 」調治中醫藥學認為，卵巢癌屬於中醫的「癥瘕」、「累積」為主。微小細胞時並不易察覺，且妊娠表面無任何腹膜覆蓋，稀疏細胞遂較易消失至腹腔，即使腫瘤微小，但因轉移發病率很高，故惡性惡化可以很快發展。中最棘手的問題，因為它是一種不太容易發現但卻會迅速擴散的疾病。患病，縱使化療後也容易轉移。這些症狀比較普遍，所以很多時候會被忽視而忽視整個週期的最佳治療時機。硬塊、排便困難等，及至較後期時患者會出現嚴重腹水症狀，並因腹水引流而致腹脹、腹痛，甚至嚴重時會撐至腹壓增加，導致呼吸困難，造成生命威脅。時，建議採用「西醫治標、中醫治本」方法，中、西醫並施。化療為標準治療。治療使患者病情大大改善，增強了腎功能，並增強了患者的不均勻感，以生活品質及延長壽命。有虛實。並逐漸縮小，就像將活火山變成死火山般，使失去細胞擴散轉移的能耐。 虛症指患者的普遍正氣不足，當人體防禦能力不足時，就是邪毒伺機入侵之。勞累、精神的困擾國際化、飲食的肥甘不節、運動的缺乏不同階段的調理•治療前期中醫認為應儘早使腫瘤做出免疫調節，以達到抗氧化作用，使患者在化療前調理至最佳狀態來「抗戰」。 ，患者接受化療藥物時，對身體食慾、嘔吐、脫髮、咽乾舌燥、大便虧澀、精神萎靡等作用，中醫藥在造成新陳代謝中能起心血管的輔助治療作用。中藥，如西洋參、冬麥、石斛等，日常亦建議多熬夜悉尼水或無花果湯水，以調理身體乾渴狀況。等選材，可助重新建立及強化病人化療結束後的體質。 譯文： 中醫預防卵巢癌－加強康復
中醫防治卵巢癌－加強治療
中醫師彭明慧。 【星島日報報道】對女性來說， 卵巢癌和乳腺癌均屬危疾，肥胖者又以卵巢癌較難察覺，發現時往往已到晚期。 」調治中醫藥學認為，卵巢癌屬於中醫的「癥瘕」、「累積」為主。微小細胞時並不易察覺，且妊娠表面無任何腹膜覆蓋，稀疏細胞遂較易消失至腹腔，即使腫瘤微小，但因轉移發病率很高，故惡性惡化可以很快發展。中最棘手的問題，因為它是一種不太容易發現但卻會迅速擴散的疾病。患病，縱使化療後也容易轉移。這些症狀比較普遍，所以很多時候會被忽視而忽視整個週期的最佳治療時機。硬塊、排便困難等，及至較後期時患者會出現嚴重腹水症狀，並因腹水引流而致腹脹、腹痛，甚至嚴重時會撐至腹壓增加，導致呼吸困難，造成生命威脅。時，建議採用「西醫治標、中醫治本」方法，中、西醫並施。化療為標準治療。治療使患者病情大大改善，增強了腎功能，並增強了患者的不均勻感，以生活品質及延長壽命。有虛實。並逐漸縮小，就像將活火山變成死火山般，使失去細胞擴散轉移的能耐。 虛症指患者的普遍正氣不足，當人體防禦能力不足時，就是邪毒伺機入侵之。勞累、精神的困擾國際化、飲食的肥甘不節、運動的缺乏不同階段的調理•治療前期中醫認為應儘早使腫瘤做出免疫調節，以達到抗氧化作用，使患者在化療前調理至最佳狀態來「抗戰」。 ，患者接受化療藥物時，對身體食慾、嘔吐、脫髮、咽乾舌燥、大便虧澀、精神萎靡等作用，中醫藥在造成新陳代謝中能起心血管的輔助治療作用。中藥，如西洋參、冬麥、石斛等，日常亦建議多熬夜悉尼水或無花果湯水，以調理身體乾渴狀況。等選材，可助重新建立及強化病人化療結束後的體質。 譯文： 中醫預防卵巢癌－加強康復
-
靈芝VS雲芝分別| 對癌症病人有什麼用處？
得知罹患癌症病後，活躍的患者都會想辦法增強病患的免疫力。病人問可不可以吃雲芝或靈芝？牛津大學的研究人員發現從冬蟲夏草中提取的提煉物，可以直接起抗癌作用，但其實靈芝雲芝的產品還多。其實靈芝和雲芝都是真菌科真菌，但兩者的功效要分清楚。 靈芝的功效與作用 靈芝有許多顏色和不同的種類，但常用赤色靈芝或紫色靈芝，作為各種靈芝孢子的提煉物，又或者靈芝孢子油。 在傳統中藥角度，靈芝屬於甘平，亦即沒有明顯的寒性或熱性，所以作為補品適合各種體質虛弱的患者。氣虛，又或者大病後失眠和咳嗽等，特別是手術後恢復期，靈芝可以幫助益氣加速身體增殖。與其他補氣血的中藥一起使用。現代研究發現靈芝在實驗室貿易中能夠提升自由基並具有增強巨噬細胞的功能，所以在身上使用或可增強患者的腎臟功能，以中醫術語就稱為“輔助正氣”。 雲芝的功效與作用 至於雲芝，同樣屬於甘平，傳統功效是滋補強壯、健脾去濕。雲芝可以增加T細胞及其他活性，增強對腫瘤的滲透發揮功效。 。 何選購靈芝和雲芝補充品？ 無論是靈芝或雲芝，這樣的產品簡直百花齊放，種類繁多。 服用靈芝雲芝會傷肝嗎？ 有病人常問吃了靈芝雲芝會否對肝癌造成傷害？ ，產品當有沒有添加其他物質時。多高。 所以病人問我可以不可以吃靈芝雲芝，我簡單的回答是補充其量這些都只是一些輔助補充劑，一方面不能取代傳統中醫藥，另外也不可能作為單靠這些補充劑作為抗癌藥物，終究都不是靈丹妙藥。大家在選購或使用前，建議先請教自己的主診醫師或中醫師。 譯文： 靈芝VS雲芝分別| 對癌症病人有什麼用處？
靈芝VS雲芝分別| 對癌症病人有什麼用處？
得知罹患癌症病後，活躍的患者都會想辦法增強病患的免疫力。病人問可不可以吃雲芝或靈芝？牛津大學的研究人員發現從冬蟲夏草中提取的提煉物，可以直接起抗癌作用，但其實靈芝雲芝的產品還多。其實靈芝和雲芝都是真菌科真菌，但兩者的功效要分清楚。 靈芝的功效與作用 靈芝有許多顏色和不同的種類，但常用赤色靈芝或紫色靈芝，作為各種靈芝孢子的提煉物，又或者靈芝孢子油。 在傳統中藥角度，靈芝屬於甘平，亦即沒有明顯的寒性或熱性，所以作為補品適合各種體質虛弱的患者。氣虛，又或者大病後失眠和咳嗽等，特別是手術後恢復期，靈芝可以幫助益氣加速身體增殖。與其他補氣血的中藥一起使用。現代研究發現靈芝在實驗室貿易中能夠提升自由基並具有增強巨噬細胞的功能，所以在身上使用或可增強患者的腎臟功能，以中醫術語就稱為“輔助正氣”。 雲芝的功效與作用 至於雲芝，同樣屬於甘平，傳統功效是滋補強壯、健脾去濕。雲芝可以增加T細胞及其他活性，增強對腫瘤的滲透發揮功效。 。 何選購靈芝和雲芝補充品？ 無論是靈芝或雲芝，這樣的產品簡直百花齊放，種類繁多。 服用靈芝雲芝會傷肝嗎？ 有病人常問吃了靈芝雲芝會否對肝癌造成傷害？ ，產品當有沒有添加其他物質時。多高。 所以病人問我可以不可以吃靈芝雲芝，我簡單的回答是補充其量這些都只是一些輔助補充劑，一方面不能取代傳統中醫藥，另外也不可能作為單靠這些補充劑作為抗癌藥物，終究都不是靈丹妙藥。大家在選購或使用前，建議先請教自己的主診醫師或中醫師。 譯文： 靈芝VS雲芝分別| 對癌症病人有什麼用處？
-
上班族注意！
一大群女生都是上班族，平日都需要久坐辦公室，再加上食無定時，出現胃蘿蔔是很正常的事。減肚子又無從入手。肚臍是指腹部囤積的脂肪結合切開的，要區分胃肚和肚臍，有一個很簡單的方法：腹部突出的位置在肚臍以上、前胸以下的話就是胃肚；而肚臍則要往下直到恥骨位置突出的蘿蔔肉就屬於肚腩了。 譯文： 上班一族注意！
上班族注意！
一大群女生都是上班族，平日都需要久坐辦公室，再加上食無定時，出現胃蘿蔔是很正常的事。減肚子又無從入手。肚臍是指腹部囤積的脂肪結合切開的，要區分胃肚和肚臍，有一個很簡單的方法：腹部突出的位置在肚臍以上、前胸以下的話就是胃肚；而肚臍則要往下直到恥骨位置突出的蘿蔔肉就屬於肚腩了。 譯文： 上班一族注意！
